Knowledge co-production in BearWatch