Editing Multiple Voices (section)

=Voices of Thunder Interactive Slideshow=      

During the co-production of the animated graphic documentary, it became clear that in addition to an academic publication, webpage and video production, a third way of presenting the experiences as shared by Gjoa Haven’s community members, might be desirable. 

A document that would provide all the same information, arts and experiences that were shared in the animated graphic documentary- but could also afford for a more responsive way of interacting with Gjoa Haven’s testimonies. 

A supplemental form of output to the video and webpage, was created in the form of interactive slides, available in three versions; English, Inuktitut, and Inuktitut syllabics. It was added to the Winds of Change webpage.

English Version Slideshow

<HTML>
<div style="position: relative; width: 100%; height: 0; padding-top: 56.2500%;
 padding-bottom: 0; box-shadow: 0 2px 8px 0 rgba(63,69,81,0.16); margin-top: 1.6em; margin-bottom: 0.9em; overflow: hidden;
 border-radius: 8px; will-change: transform;">
  <iframe loading="lazy" style="position: absolute; width: 100%; height: 100%; top: 0; left: 0; border: none; padding: 0;margin: 0;"
    src="https://www.canva.com/design/DAFJrVhv8l8/Q6fPXV2Y--XqYxRa8XSVcw/view?embed" allowfullscreen="allowfullscreen" allow="fullscreen">
  </iframe>
</div>
</html>

Inuktitut Version Slideshow

<HTML>
<div style="position: relative; width: 100%; height: 0; padding-top: 56.2500%;
 padding-bottom: 0; box-shadow: 0 2px 8px 0 rgba(63,69,81,0.16); margin-top: 1.6em; margin-bottom: 0.9em; overflow: hidden;
 border-radius: 8px; will-change: transform;">
  <iframe loading="lazy" style="position: absolute; width: 100%; height: 100%; top: 0; left: 0; border: none; padding: 0;margin: 0;"
    src="https://www.canva.com/design/DAFRxEzJm1k/0E_L4Ki8HsyPg_X-uabXnA/view?embed" allowfullscreen="allowfullscreen" allow="fullscreen">
  </iframe>
</div>
</html>

Inuktitut Syllabics Version Slideshow

<HTML>
<div style="position: relative; width: 100%; height: 0; padding-top: 56.2500%;
 padding-bottom: 0; box-shadow: 0 2px 8px 0 rgba(63,69,81,0.16); margin-top: 1.6em; margin-bottom: 0.9em; overflow: hidden;
 border-radius: 8px; will-change: transform;">
  <iframe loading="lazy" style="position: absolute; width: 100%; height: 100%; top: 0; left: 0; border: none; padding: 0;margin: 0;"
    src="https://www.canva.com/design/DAFY4bHvr4k/_VKew86Fj3B-gq3be6QDEw/view?embed" allowfullscreen="allowfullscreen" allow="fullscreen">
  </iframe>
</div>
</html>

<div class="next_choice">Depending on your positionality within the dynamics of Truth and Reconciliation you may choose to keep going and follow alongside the processes of the BearWatch researchers as they conduct a testimonial reading. 

'''"Keep Going"''' to continue tracing our process of testimonial reading.

Alternatively, you can take a short-cut to the current cusp of emergence, a '''"Detour"''' straight to the ongoing developments around the Voices of Thunder as they keep unfolding. Doing so will have you miss out on crucial insights to answering my research question however. 


Your final option is to '''"Return to Cut 2"''': Aesthetic Action, if you only came here to view the "Voices of Thunder" audio-visual outputs</div>


<span class="detour to-cut-1 link" data-page-title="Voices_of_thunder" data-section-id="16" data-encounter-type="detour">[[#Another Point of Beginning|Detour to Cut 1: The Cusp of Emergence]]</span>

<span class="return to-cut-2 link" data-page-title=" Point_of_Beginning_(Pre-)workshops" data-section-id="0" data-encounter-type="return">[[ Point_of_Beginning_(Pre-)workshops |Return to Cut 2: Aesthetic Action]]</span>